C:/xampp/htdocs/moodle/install/lang/ru/install.php File Reference

Go to the source code of this file.

Namespaces
namespace	installer
Variables
	$string ['admindirname'] = 'Каталог администратора'
	$string ['availablelangs'] = 'Доступные языковые пакеты'
	$string ['chooselanguagehead'] = 'Выберите язык'
	$string ['chooselanguagesub'] = 'Сейчас необходимо выбрать язык ТОЛЬКО для сообщений во время установки. Язык сайта и пользовательских интерфейсов можно будет указать далее в процессе установки.'
	$string ['clialreadyinstalled'] = 'Файл config.php уже существует. Если вы хотите обновить сайт, пожалуйста, используйте скрипт admin/cli/upgrade.php.'
	$string ['cliinstallheader'] = 'Программа установки Moodle {$a} в режиме командной строки'
	$string ['databasehost'] = 'Сервер баз данных'
	$string ['databasename'] = 'Название базы данных'
	$string ['databasetypehead'] = 'Выберите драйвер базы данных'
	$string ['dataroot'] = 'Каталог данных'
	$string ['dbprefix'] = 'Префикс имён таблиц'
	$string ['dirroot'] = 'Каталог Moodle'
	$string ['environmenthead'] = 'Проверка среды...'
	$string ['environmentsub2']
	$string ['errorsinenvironment'] = 'Проверка окружения не выполнена!'
	$string ['installation'] = 'Установка'
	$string ['langdownloaderror'] = 'К сожалению, не удалось установить язык "{$a}". Процесс установки продолжится на английском.'
	$string ['memorylimithelp']
	$string ['paths'] = 'Пути'
	$string ['pathserrcreatedataroot'] = 'Программа установки не может создать каталог данных ({$a->dataroot}).'
	$string ['pathshead'] = 'Подтвердите пути'
	$string ['pathsrodataroot'] = 'Каталог данных недоступен для записи.'
	$string ['pathsroparentdataroot'] = 'Родительский каталог ({$a->parent}) не доступен для записи. Программа установки не может создать каталог данных ({$a->dataroot}).'
	$string ['pathssubadmindir'] = 'На небольшом числе веб-хостингов путь /admin используется для доступа к панели управления или чему-то еще. К сожалению, это противоречит стандартному расположению страниц управления Moodle. Это можно исправить путем переименования папки admin в каталоге Moodle и указания нового имени здесь. Например: <em>moodleadmin</em>. При этом все ссылки на панель управления Moodle исправятся автоматически.'
	$string ['pathssubdataroot'] = 'Необходимо указать место, где Moodle будет хранить загружаемые файлы. Этот каталог должен быть доступен для чтения и ЗАПИСИ тому пользователю, от чьего имени запускается веб-сервер (обычно \'nobody\' или \'apache\'), но при этом не должен быть доступен напрямую через Интернет. Программа установки попробует создать этот каталог, если он не существует.'
	$string ['pathssubdirroot'] = 'Полный путь к каталогу установки Moodle.'
	$string ['pathssubwwwroot']
	$string ['pathsunsecuredataroot'] = 'Расположение каталога данных не отвечает требованиям безопасности'
	$string ['pathswrongadmindir'] = 'Каталог admin не существует'
	$string ['phpextension'] = 'Расширение PHP "{$a}"'
	$string ['phpversion'] = 'Версия PHP'
	$string ['phpversionhelp']
	$string ['welcomep10'] = '{$a->installername} ({$a->installerversion})'
	$string ['welcomep20'] = 'Вы видите эту страницу, потому что успешно установили и запустили на своем компьютере набор программ <strong>{$a->packname} {$a->packversion}</strong>. Поздравляем!'
	$string ['welcomep30'] = 'Эта версия набора программ <strong>{$a->installername}</strong> включает следующие программы, необходимые для создания среды в которой будет работать <strong>Moodle</strong>:'
	$string ['welcomep40'] = 'Также в этот набор входит <strong>Moodle {$a->moodlerelease} ({$a->moodleversion})</strong>.'
	$string ['welcomep50'] = 'Порядок использования приложений, входящих в этот набор, регламентируется соответствующими лицензиями. Набор программ <strong>{$a->installername}</strong> является полностью <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/Открытое_программное_обеспечение">открытым </a> и распространяется на условиях лицензии <a href="http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html">GPL</a>.'
	$string ['welcomep60'] = 'На следующих страницах Вы сможете за несколько простых шагов настроить и установить <strong>Moodle</strong> на свой компьютер. Вы сможете принять настройки по умолчанию или изменить их в зависимости от своих потребностей.'
	$string ['welcomep70'] = 'Нажмите кнопку "Далее" чтобы продолжить процесс установки <strong>Moodle</strong>.'
	$string ['wwwroot'] = 'Веб-адрес'

---

Variable Documentation

$string['admindirname'] = 'Каталог администратора'

Definition at line 33 of file install.php.

$string['availablelangs'] = 'Доступные языковые пакеты'

Definition at line 34 of file install.php.

$string['chooselanguagehead'] = 'Выберите язык'

Definition at line 35 of file install.php.

$string['chooselanguagesub'] = 'Сейчас необходимо выбрать язык ТОЛЬКО для сообщений во время установки. Язык сайта и пользовательских интерфейсов можно будет указать далее в процессе установки.'

Definition at line 36 of file install.php.

$string['clialreadyinstalled'] = 'Файл config.php уже существует. Если вы хотите обновить сайт, пожалуйста, используйте скрипт admin/cli/upgrade.php.'

Definition at line 37 of file install.php.

$string['cliinstallheader'] = 'Программа установки Moodle {$a} в режиме командной строки'

Definition at line 38 of file install.php.

$string['databasehost'] = 'Сервер баз данных'

Definition at line 39 of file install.php.

$string['databasename'] = 'Название базы данных'

Definition at line 40 of file install.php.

$string['databasetypehead'] = 'Выберите драйвер базы данных'

Definition at line 41 of file install.php.

$string['dataroot'] = 'Каталог данных'

Definition at line 42 of file install.php.

$string['dbprefix'] = 'Префикс имён таблиц'

Definition at line 43 of file install.php.

$string['dirroot'] = 'Каталог Moodle'

Definition at line 44 of file install.php.

$string['environmenthead'] = 'Проверка среды...'

Definition at line 45 of file install.php.

$string['environmentsub2']

Initial value:

 'У каждой версии Moodle есть минимальные требования к версии PHP и набор обязательных расширений PHP.
Полная проверка среды осуществляется перед каждой установкой и обновлением.
Пожалуйста, свяжитесь с администратором сервера, если не знаете, как установить новую версию или включить расширения PHP.'

Definition at line 46 of file install.php.

$string['errorsinenvironment'] = 'Проверка окружения не выполнена!'

Definition at line 49 of file install.php.

$string['installation'] = 'Установка'

Definition at line 50 of file install.php.

$string['langdownloaderror'] = 'К сожалению, не удалось установить язык "{$a}". Процесс установки продолжится на английском.'

Definition at line 51 of file install.php.

$string['memorylimithelp']

Initial value:

 '<p>Сейчас ограничение памяти в PHP на Вашем сервере установлено в {$a}.</p>

<p>Из-за этого у через какое-то время у Moodle могут возникнуть проблемы с памятью, особенно если у Вас будет много модулей и/или пользователей.</p>

<p>Мы рекомендуем, если возможно, установить в PHP более высокое ограничение памяти, например 40M. 
Это можно попробовать сделать следующими способами:</p>
<ol>
<li>Если есть возможность, перекомпилируёте PHP с ключом <i>--enable-memory-limit</i>. 
В этом случае Moodle сможет самостоятельна установить ограничение памяти.</li>
<li>Если у Вас есть доступ к файлу php.ini, Вы можете изменить параметр <b>memory_limit</b> 
на что-нибудь типа 40M. Если доступа у Вас нет, может быть у Вас есть возможность попросить администратора сделать это.</li>
<li>На некоторых серверах PHP можно создать в каталоге Moodle файл .htaccess содержащий следующую строку:
<blockquote><div>php_value memory_limit 40M</div></blockquote>
<p>Тем не менее, на некоторых серверах из-за этого могут перестать работать <b>все</b> страницы PHP (Вы увидите ошибки на страницах). В этом случае файл придётся удалить файл .htaccess.</p></li>
</ol>'

Definition at line 52 of file install.php.

$string['paths'] = 'Пути'

Definition at line 67 of file install.php.

$string['pathserrcreatedataroot'] = 'Программа установки не может создать каталог данных ({$a->dataroot}).'

Definition at line 68 of file install.php.

$string['pathshead'] = 'Подтвердите пути'

Definition at line 69 of file install.php.

$string['pathsrodataroot'] = 'Каталог данных недоступен для записи.'

Definition at line 70 of file install.php.

$string['pathsroparentdataroot'] = 'Родительский каталог ({$a->parent}) не доступен для записи. Программа установки не может создать каталог данных ({$a->dataroot}).'

Definition at line 71 of file install.php.

$string['pathssubadmindir'] = 'На небольшом числе веб-хостингов путь /admin используется для доступа к панели управления или чему-то еще. К сожалению, это противоречит стандартному расположению страниц управления Moodle. Это можно исправить путем переименования папки admin в каталоге Moodle и указания нового имени здесь. Например: <em>moodleadmin</em>. При этом все ссылки на панель управления Moodle исправятся автоматически.'

Definition at line 72 of file install.php.

$string['pathssubdataroot'] = 'Необходимо указать место, где Moodle будет хранить загружаемые файлы. Этот каталог должен быть доступен для чтения и ЗАПИСИ тому пользователю, от чьего имени запускается веб-сервер (обычно \'nobody\' или \'apache\'), но при этом не должен быть доступен напрямую через Интернет. Программа установки попробует создать этот каталог, если он не существует.'

Definition at line 73 of file install.php.

$string['pathssubdirroot'] = 'Полный путь к каталогу установки Moodle.'

Definition at line 74 of file install.php.

$string['pathssubwwwroot']

Initial value:

 'Полный веб-адрес, по которому будет доступен Moodle.
Использовать для доступа к Moodle несколько публичных адресов невозможно.
Если у вашего сайта есть еще несколько публичных адресов, вам следует настроить постоянные перенаправления с этих адресов на указанный.
Если ваш сайт доступен как из Интернета, так и из локальной сети, укажите здесь публичный адрес и настройте DNS таким образом, чтобы этот адрес был доступен и локальным пользователям.
Если указанный здесь адрес неверный, измените URL в строке адреса браузера, чтобы перезапустить установку с другим значением.'

Definition at line 75 of file install.php.

$string['pathsunsecuredataroot'] = 'Расположение каталога данных не отвечает требованиям безопасности'

Definition at line 80 of file install.php.

$string['pathswrongadmindir'] = 'Каталог admin не существует'

Definition at line 81 of file install.php.

$string['phpextension'] = 'Расширение PHP "{$a}"'

Definition at line 82 of file install.php.

$string['phpversion'] = 'Версия PHP'

Definition at line 83 of file install.php.

$string['phpversionhelp']

Initial value:

 '<p>Для Moodle необходим PHP версии 4.3.0 и выше или 5.1.0 и выше (известны некоторые проблемы с версией 5.0.x).</p>
<p>Сейчас у Вас используется версия {$a}</p>
<p>Вам нужно обновить PHP или переместиться на хостинг с более новой версией PHP!<br />
(В случае с версией 5.0.x можно также откатиться к версии 4.4.x)</p>'

Definition at line 84 of file install.php.

$string['welcomep10'] = '{$a->installername} ({$a->installerversion})'

Definition at line 88 of file install.php.

$string['welcomep20'] = 'Вы видите эту страницу, потому что успешно установили и запустили на своем компьютере набор программ <strong>{$a->packname} {$a->packversion}</strong>. Поздравляем!'

Definition at line 89 of file install.php.

$string['welcomep30'] = 'Эта версия набора программ <strong>{$a->installername}</strong> включает следующие программы, необходимые для создания среды в которой будет работать <strong>Moodle</strong>:'

Definition at line 90 of file install.php.

$string['welcomep40'] = 'Также в этот набор входит <strong>Moodle {$a->moodlerelease} ({$a->moodleversion})</strong>.'

Definition at line 91 of file install.php.

$string['welcomep50'] = 'Порядок использования приложений, входящих в этот набор, регламентируется соответствующими лицензиями. Набор программ <strong>{$a->installername}</strong> является полностью <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/Открытое_программное_обеспечение">открытым </a> и распространяется на условиях лицензии <a href="http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html">GPL</a>.'

Definition at line 92 of file install.php.

$string['welcomep60'] = 'На следующих страницах Вы сможете за несколько простых шагов настроить и установить <strong>Moodle</strong> на свой компьютер. Вы сможете принять настройки по умолчанию или изменить их в зависимости от своих потребностей.'

Definition at line 93 of file install.php.

$string['welcomep70'] = 'Нажмите кнопку "Далее" чтобы продолжить процесс установки <strong>Moodle</strong>.'

Definition at line 94 of file install.php.

$string['wwwroot'] = 'Веб-адрес'

Definition at line 95 of file install.php.